Погуляли, порезвились и на люстре покачались... А теперь - к суровым будням:
Кусочек № 10. Говорят, это случается с каждым мужчиной
читать дальше
Snippets of Daily Life (Кусочки повседневности)
Автор: moimoi-chan
Фэндом: Weiss Kreuz
Перевод: BlueSunrise
Оригинал находится здесь: www.mediaminer.org/fanfic/view_st.php/113183
Пейринг: Айя/Йоджи
Рейтинг: NC-18
Жанр: Хентай/Юмор (по определению автора)
Отказ от прав: что вы, что вы, и не предлагайте….
Предупреждение автора: содержит темы для взрослых, насилие
Примечание переводчика: как вы правильно поняли, это лишь одна новелла из целой серии.
Статус: завершено
Саммари: фрагменты из повседневной жизни Вайсс, когда они не на миссиях
Кусочек № 10. Говорят, это случается с каждым мужчиной.
Говорят, хотя бы раз в жизни это случается с каждым мужчиной. Он слышал эти произнесенные шепотом слухи, но никогда не верил, что это правда.
Он слышал, что когда это случается, то лучше уж смерть. Хочется умереть, лишь бы эта боль закончилась, но это тоже пройдет.
Он слышал, что другие мужчины проявят в этом случае особенное сочувствие. Тут же придут на помощь, и будут хранить этот маленький секрет… потому что знают, что то же самое может случиться и с ними, в любое время, безо всякого предупреждения.
Они солгали.
О, было действительно больно, и он не был уверен, что эта боль когда-нибудь окончится, но он не услышал полезных советов, рука помощи не протянулась, чтобы облегчить страдания. Была только боль и доносящиеся издалека раскаты громкого ржания.
Если бы он только мог сосредоточиться на чем-нибудь другом, он бы позаботился, чтобы кое-кто в полной мере разделил его боль. Но в данный момент было только ощущение, что жизнь уже окончена, так почему же, о, почему боль не прекращается?
Наконец, наконец, рядом с его руками возникли другие руки, отводящие в сторону его пальцы и заставляющие его тело выпрямиться. Чьи-то слова дрейфовали на грани восприятия, пытаясь убедить его что-то сделать, сконцентрироваться, но как же можно сконцентрироваться, чувствуя такую боль.
- 3
- 2
- 1
А затем - еще более сильная вспышка боли. Мир поблек вокруг него, конечно, он умер, должно быть, кто-то сжалился и избавил его от страданий.
Но нет, он все еще жив, и вместе с ним жива боль, возможно, она лишь чуточку поуменьшилась.
Шок от холода. Очень сильного холода. В таком месте, которое никогда не должно подвергаться воздействию столь арктических температур, но неким образом холод принес облегчение, так что он не особенно протестовал, лишь сверкнул глазами.
И боль пошла на убыль, и скоро он сможет выползти из своего угла и возможно однажды вернется к нормальной жизни, где воспоминания о боли не будут его преследовать.
Может быть…
- Ты там в порядке, Айя?
Фиолетовые глаза с ненавистью глянули в улыбающиеся зеленые.
- Ох, да ладно, не может же это быть настолько больно. И я тебе помог.
Фиолетовый взгляд стал тверже.
- Ага, может мне и потребовалось некоторое время, чтобы откликнуться, но сам знаешь, окажись ты на моем месте, тоже бы смеялся…
Если бы это было возможно, то Йоджи скончался бы на месте от чистой ненависти, бьющей из этих глаз.
- Давай по справедливости, Айян, ты так старался устроить впечатляющий выход, весь такой надменный и напыщенный, оставить меня одного в холодной постели, даже не попрощавшись натягивал брюки, а затем покатился по полу в агонии. Отойдя от первоначального шока, я не мог не рассмеяться. Твое выступление было испорчено, и что самое замечательное - твоими же собственными усилиями…
Айя медленно высвободил одну руку, пытаясь двигаться, не беспокоя чувствительные участки тела.
- Неужто ты только что показал мне средний палец, Айян? Я думал ты выше этого, - хихикнул Йоджи. – Ах, что ж. Век живи, век учись. Во всяком случае, мне пора бежать, или я опоздаю на свою смену в магазине, а этого ведь мы не можем допустить, правда? – и подмигнул.
Йоджи спокойно перешагнул через почти безжизненно-неподвижное тело Айи. Уже подойдя к двери их спальни, блондин бросил взгляд через плечо и произнес: - Мне известно, что Кен-кен уже дважды прищемил себе хозяйство молнией, - после чего вышел.
Айя ухитрился выжать из себя легкую улыбку - значит, есть возможность пережить это…
Snippets of Daily Life (Кусочки повседневности) - перевод кусочка № 10.
Погуляли, порезвились и на люстре покачались... А теперь - к суровым будням:
Кусочек № 10. Говорят, это случается с каждым мужчиной
читать дальше
Кусочек № 10. Говорят, это случается с каждым мужчиной
читать дальше